Рассказать друзьям!
Жанр: Приключения, Драма, История
Ключевые слова: историческая драма, неверная жена, японская жена, альтернативная история, Япония
Сериал вышел: 15.09.1980
Рейтинги: Кинопоиск: 7.928, IMDb: 8.1
Описание: Английский мореплаватель становится одновременно игроком и пешкой в сложных политических играх феодальной Японии.
Ключевые слова: историческая драма, неверная жена, японская жена, альтернативная история, Япония
Сериал вышел: 15.09.1980
Рейтинги: Кинопоиск: 7.928, IMDb: 8.1
Было время на телевидении, когда мини-сериал был королем. Они были очень престижными продуктами для сетей, которые, рискуя огромными финансовыми затратами, надеялись создать кинематографический шедевр на маленьком экране. СЕГУН может быть окончательным выражением этого заброшенного телевизионного формата. Основанный на захватывающем одноименном эпическом романе Джеймса Клавелла, он полностью переносит зрителя в другое время и место. Глазами Джона Блэкторна (Ричард Чемберлен в ставшем культовым спектакле, сочетающем моменты восхитительного пережевывания декораций с моментами подлинных эмоций и тонкости) мы все больше погружаемся в политические дела японской знати и неоднозначные мотивы иезуитов. Один из величайших триумфов SHOGUN - завлечь зрителя, несмотря на длинные фрагменты на японском языке без субтитров. Создатели фильма пытались рассказать историю глазами Блэкторна, и за исключением нескольких моментов повествования, объясняющих диалог, нам остается медленно осмысливать действие в том же темпе, что и Блэкторн. Это устройство, которое работает на удивление хорошо, позволяя зрителю понять, что происходит, с помощью контекста и персонажа. В дополнение к Чемберлену, СЕГУН изобилует великолепными выступлениями. Торанага Тоширо Мифунэ, японский аристократ с грандиозными политическими планами, обладает огромной властью, и все же игра Мифунэ также очень тонкая. Торанага - человек, чей разум всегда пытается просчитывать на три шага вперед, и мы видим этот аспект личности Торанаги в работе Мифунэ - значительный подвиг, учитывая, что его диалог ведется исключительно на японском языке и без субтитров. Йоко Симада играет Марико с пленительной красотой и неземной грацией. Став переводчиком и любовным интересом Блэкторна, мы не можем оторвать от нее глаз. Ее выступление вдвойне впечатляет тем фактом, что госпожа Симада не говорила по-английски, и ей приходилось объяснять, что ее реплики встречались с большой осторожностью. Кроме того, Джон-Рис Дэвис дает удивительно бравурный поворот, когда Родригес и Дэмиен Томас придают его отцу Алвито настоящую глубину и достоинство. СЕГУН действительно показывает свой возраст. Качество видеоизображения действительно немного напоминает телевизионный блеск, а партитура Мориса Жарра, казавшаяся такой пышной в 1980 году, звучит так, как будто ее записала очень маленькая третьесортная группа в захолустной студии звукозаписи - от нее разит телевидением. Тем не менее, это сравнительно незначительные придирки к совершенно захватывающей эпопее. СЕГУНУ очень удается перенести зрителя в странную страну, наполненную чудесами и интригами. В конце концов, это страна, которую вы не готовы покинуть - возможно, лучший комплимент для любого фильма.
Ответить