Рассказать друзьям!
Жанр: Драма, Ужасы, Триллер
Фильм вышел: 09.10.2015
Рейтинги: Кинопоиск: 4.084, IMDb: 4
Описание: Женщина и ее друг детства стремятся отомстить тем, кто преследовал и издевался над ними.
Ключевые слова: боль, содранная заживо кожа, камера пыток, побег, дробовик
Фильм вышел: 09.10.2015
Рейтинги: Кинопоиск: 4.084, IMDb: 4
Недавно я посмотрел оригинал "Мучеников", и он мне очень понравился. Этот французский фильм 2008 года был очень близок к шедевру ужасов. Это было оригинально, волнующе и умно. Абсолютно изумительный фильм. Так что, конечно, американцы собирались попытаться переделать его - я просто удивлен, что это заняло у них так много времени. Итак, есть несколько причин, по которым вы можете переделать фильм. Вы могли бы подумать, что есть области, которые можно было бы улучшить в хорошем фильме, или вы могли бы просто захотеть, чтобы больше людей увидели такую замечательную историю. Однако, какова бы ни была причина, по которой вы это делаете, одна вещь абсолютно важна - вы должны поддерживать качество. В противном случае вы оказываете огромную медвежью услугу оригиналу и порочите его имя. К сожалению, это именно то, что сделала версия "Мучеников" 2015 года. Первые 3/4 фильма остаются чрезвычайно похожими на оригинал, временами ощущаясь как римейк кадр за кадром. На этом этапе фильм на самом деле не так уж и плох. Той же интенсивности здесь нет, и актерская игра немного снизилась, но до этого момента фильм можно было считать вполне сносным. Затем начинается финальная 1/4, и все начинает разваливаться. Это всегда будет тот сегмент, который определит, насколько хорошим будет этот фильм, потому что именно этот сегмент сделал оригинал таким, каким он был. Все, что делало оригинальную концовку великолепной, было в основном удалено и заменено низшими идеями. Я бы предпочел, чтобы не было использовано никакого креатива, а просто был создан римейк кадр за кадром, слово в слово, просто потому, что у людей, которые увидят это вместо оригинала, будет неприятный привкус во рту, когда у них должно быть все с точностью до наоборот. Этот ремейк "Мучеников" никогда не осмеливается быть великим, и именно поэтому он таковым не является. Боялись ли они, что американская аудитория не сможет справиться с ужасным насилием и двусмысленностью оригинала, я не уверен, но если это так, то в этом нет никакого смысла, потому что единственные люди, которые увидят подобный фильм, - это те, кто может справиться с этим. Ужасно жаль, что этот фильм вообще был снят. Если еще не поздно и вы еще не видели ни ту, ни другую версию, я умоляю вас выбрать французский оригинал. Это будет самое мудрое решение, которое ты когда-либо принимала.
Ответить