Рассказать друзьям!
Жанр: Комедия, Драма
Фильм вышел: 23.01.2013
Рейтинги: Кинопоиск: 7.1, IMDb: 6
Описание: Экономка-китаянка Аделины внезапно исчезает, оставляя маленького мальчика, который ни слова не говорит по-французски. С помощью своей сестры она заботится о ребенке и продолжает поиски матери.
Ключевые слова: рейтинг f
Фильм вышел: 23.01.2013
Рейтинги: Кинопоиск: 7.1, IMDb: 6
Синопсис, переведенный с французского с помощью Google translation, очень плохой, но достаточный, чтобы понять, что происходит: "Однажды жена китайского домовладельца Аделина поспешно исчезает, оставляя его на руках у сына шести лет. Что она будет делать с этим ребенком, который ни слова не говорит по-французски и даже не знает его имени? С помощью Дельфины, своей сестры, она решает во что бы то ни стало вернуть маме "Куки", прозвище, данное мальчику. Умножая шаги, она снова начинает улыбаться и цепляться за него..." вот перевод единственного французского критика Abuse de ciné Gaëlle Bouché (французский) (опять же, переведенный примитивным механизмом перевода Google:) "Череда глупостей, иногда сомнительных, Это тема, которая могла бы быть более чувствительной. История ребенка без документов, разлученного со своей матерью и воспитанного женщиной, опустошенной смертью его семьи, говорит естественно, немного эмоционально. Но здесь ничего подобного не было. Вместо этого режиссер подходит к своей теме под углом, по меньшей мере, неуместным, как к романтической комедии. Под предлогом поиска матери мальчика сценарий теряется из-за многих колебаний в семье Аделины. В нем сравниваются беды двух неразлучных сестер. Один переживает потерю своей семьи, в то время как другой не может пережить свою. Добавьте к этому бывшего полицейского с большим сердечным любовником, прекрасного ревнивого брата, симпатичную племянницу, революционное прозвище, и мы прошли через череду клише и сиропов, несколько смещенных, учитывая драму, которую видел маленький мальчик. Действительно, Ли Ю, который говорит только по-китайски, чаще всего становится объектом, который путешествует, не зная, что делать. У нас есть прозвище - "Куки", в то время как все знают его имя. Разрешено спать на диване, не потрудившись установить кровать (по крайней мере, не в первые дни), и, наконец, когда мы видим, что он высокий для своего возраста, это кажется нам абсурдным "поскольку они богаты, китайцы самые большие. "Возникает некоторый дискомфорт, потому что эта комедия регулярно склоняется к сомнительной азиатской карикатуре. Более того, ни одна сцена не является по-настоящему достоверной. Это фильм, в котором общая информация прослушивает телефонные разговоры двух подростков, предположительно анархистов (обратите внимание, что подростки находятся на расстоянии 10 метров от телефона). Это фильм, в котором вы звоните в полицию с китайским акцентом и спрашиваете, был ли арестован человек без документов. И, наконец, вот фильм, в котором китайская таможня проходит с 6-летним мальчиком в чемодане (к счастью, это была ручная кладь). Вы поймете, "Печенье", чем накопление этих дефектов. Результат тем более прискорбен, что двусмысленный дискурс кажется полностью надуманным. В эти трудные времена, когда проблемы недокументированных часто являются синонимами страданий, этот фильм заслуживает только того, чтобы быстро исчезнуть с экранов ".
Ответить