Рассказать друзьям!
Жанр: Драма, Романтика
Фильм вышел: 03.04.1991
Рейтинги: Кинопоиск: 6.779, IMDb: 6.6
Описание: Во Франции девятнадцатого века романтичная дочь сельского помещика выходит замуж за скучного сельского врача. Чтобы спастись от скуки, она заводит роман с обходительным местным землевладельцем и студентом юридического факультета и влезает в разорительные долги.
Ключевые слова: имя персонажа в качестве названия, персонаж Эммы Бовари, историческая драма, цитата Альфонса де Ламартина, косолапый
Фильм вышел: 03.04.1991
Рейтинги: Кинопоиск: 6.779, IMDb: 6.6
Таково было намерение Клода Шаброля, и это легче сказать, чем сделать. Роман Гюстава Флобера был настолько насыщенным, волнообразным, что любая адаптация образов может быть только сокращенной и упрощенной. Роман Флобера включал в себя не только трагическую историю своей героини, но и словесную картину Нормандии (большая часть фильма была снята в деревне Лион-ла-Форе близ Руана) и жестокое, циничное видение мира. Если первая функция удовлетворяет на экране, то вторая едва заметна. Отсюда и этот важнейший вопрос: возможно ли полностью воссоздать роман Флобера? Фильм Шаброля верен основному сюжету: взлеты и падения ее героини иногда рассказываются голосом Франсуа Перье за кадром, несмотря на ускоренные просмотры некоторых жизненно важных эпизодов, в частности крестьянского брака, который вызвал отвращение у Эммы Бовари. С другой стороны, кульминация романа (бал у маркиза) нашла идеальный эквивалент в фильме Шаброля с этим кадром, который проходит через вращающиеся платья, создавая, таким образом, водоворот. Блестящая жизнь, о которой мечтает Эмма, вместо скучной жизни со своим посредственным мужем Чарльзом. Шаброля поддерживают первоклассные интерпретации. Даже если Изабель Юппер - убедительная Эмма Бовари, женщина, чьи грязные мечты и безумства плохо скрывают скуку и отвращение к своему положению, другие главные актеры крадут шоу: Жан-Франсуа Бальмер в роли идеального, ограниченного Шарля Бовари, Кристоф Малавуа в роли неверного Родольфа Буланже и Жан Янне в роли беспринципного химик Омэ. "Мадам Бовари" - эстетически изысканное произведение с пышными декорациями и роскошными костюмами, воссоздающее сельскую жизнь Нормандии середины девятнадцатого века. Но Шаброль не открывает ничего нового в этой адаптации, которая требовала чего-то другого, кроме элегантной режиссуры, блестящего актерского состава и великолепных декораций. Вот почему его интерпретация творчества Флобера - это просто достойное прочтение романа в конце. Можно было бы также добавить, что книга Флобера была хорошей возможностью для нападения на провинциальные низы среднего класса. Но это только беглый обзор, и это потраченное впустую золотое дно. Прочтение Шабролем "Мадам Бовари" приводит к тому же результату, что и экранизация Клодом Берри эпического романа Эмиля Золя "Жерминаль" в 1993 году: благородный, а не незабываемый, похвальный поступок, а не новаторское творение. Автор "ле Буше" (1970) был скорее на ложном пути, но, к счастью, в следующем году он снова найдет свой путь с другим женским изображением: "Бетти" (1992). Вселенная Жоржа Сименона подходит ему гораздо больше, чем вселенная Флобера.
Ответить