Рассказать друзьям!
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Фильм вышел: 01.01.1970
Рейтинги: Кинопоиск: 0, IMDb: 6.2
Описание: Сукэдзаэмон, пират, потерпел кораблекрушение в незнакомом уголке мира. Вместе со своим спутником, волшебником по имени Сеннин, Сукэдзаэмон оказывается втянутым в заговор злого премьера, чтобы стать преемником умирающего короля Ракши.
Ключевые слова: психотронный фильм, пират, самурай
Фильм вышел: 01.01.1970
Рейтинги: Кинопоиск: 0, IMDb: 6.2
SAMURAI PIRATE (Япония /1963) был выпущен в США в 1965 году в англоязычной дублированной версии под названием "ЗАТЕРЯННЫЙ МИР СИНДБАДА". Это сказка в стиле "Тысячи и одной ночи", в которой рассказывается об авантюристе (Сукэдзаэмоне, он же "Лусон", но в американском издании получившем прозвище "Синдбад", которого играет Тоширо Мифунэ), которого выбросило на берег ближневосточного островного (!) королевства, вмешивается в местную политику. и впутывается в придворные интриги, принцессу в беде, древнего волшебника и банду мятежников. Это красиво смонтированное костюмированное фэнтезийное приключение с безупречным составом лучших японских исполнителей и любимцев фанатов (в том числе Тоширо Мифунэ и Куми Мидзуно), но оно страдает легковесным сюжетом, неравномерными спецэффектами и явным отсутствием экшена. Сюжет "По номерам" показывает злодейского премьер-министра, который хочет захватить королевство у умирающего отца принцессы, короля, но сначала должен придумать способ жениться на принцессе. Для этого он должен использовать свою когорту, Черного Пирата, чтобы подстеречь корабль предполагаемого жениха принцессы, принца Таиланда. "Синдбад" вмешивается на каждом шагу с помощью Сеннина, старого волшебника, который особенно полезен в борьбе с магией старой ведьмы Бабули, работающей на Премьера. (Сеннин может превращаться в муху по желанию, в то время как Бабушка может превращать людей в камень.) Мотив Синдбада - возвращение сундука с драгоценностями, украденного у него Черным пиратом и переданного премьер-министру, который передал часть драгоценностей в подарок принцессе. Кульминацией действия является небольшая авантюра, в которой Синдбад садится на крепкого воздушного змея и перелетает через стены замка, чтобы спровоцировать нападение повстанцев в ночь предполагаемой свадьбы премьер-министра с принцессой. Сюжет развивается в умеренно устойчивом темпе, но в нем мало срочности или напряженности. Синдбад несколько отчужден и, кажется, никогда не чувствует, что ему угрожает большая опасность, даже когда его сажают в тюрьму и заставляют выполнять рабский труд. Кроме сундука с драгоценностями, он, похоже, не очень заинтересован в этом деле. В фильме есть три разные красивые женщины, которые в тот или иной момент становятся его союзницами, но он никогда не утруждает себя романтическими отношениями ни с одной из них. Вплоть до финальной битвы просто не хватает действий. Есть несколько драк и столкновений, но они не очень хорошо организованы и происходят очень быстро. Тоширо Мифунэ с большой силой владеет мечом в финальной битве и выполняет некоторые приемы дзюдо гораздо раньше, но в целом он кажется здесь несколько сдержанным. Роскошные интерьеры, тщательно продуманные миниатюры экстерьеров замка и великолепных кораблей - все это создано очень впечатляюще. Спецэффекты лучше всего проявляются в сценах, связанных с магией, используемой волшебником и ведьмой, особенно в сценах трансформации, но страдают всякий раз, когда требуется обработка процесса (проекция на задний экран), например, кадры Синдбада, привязанного к воздушному змею и несущегося на замок. В целом, для фантастического фильма в нем просто нет изобилия и размаха воображения американских фантастических фильмов той же эпохи, таких как "ДЖЕК-УБИЙЦА ГИГАНТОВ" (1962), "КАПИТАН СИНДБАД" (1963) или даже сверхнизкобюджетный "ВОЛШЕБНЫЙ МЕЧ" (1962).). Настоящим праздником здесь для поклонников японского кино является звездный актерский состав. Конечно, Тоширо Мифунэ возглавляет список, но к нему присоединяются такие другие отважные японские характерные актеры, как Макото Сато ("ПОСЛАНИЕ ИЗ КОСМОСА") в роли Черного пирата; Сатоши Накамура ("ЧЕЛОВЕК") в роли главы лучников; Дзюн Тадзаки ("КОРОЛЬ МОНГОЛОВ") в роли энергичного гвардейца, который является попеременно союзником и противником Синдбада; Тадао Накамару в роли премьер-министра; и вечный злодей Эйсей Амамото ("Доктор Кто" в "КИНГ-КОНГ УБЕГАЕТ") в роли ведьмы. Из этой группы актеров Итиро Арисима лучше всего подходит в роли похотливого старого волшебника Сеннина, персонажа, который явно является образцом - или заимствован из того же источника, что и - Мастер Роши из анимационного фильма "Dragon Ball Z". Лучше всего три прекрасные актрисы, которые являются любимицами фанатов той эпохи: Куми Мидзуно ("МОНСТР ЗЕРО", "ФРАНКЕНШТЕЙН ПОКОРЯЕТ МИР") в роли лидера повстанцев; Ми Хама в роли принцессы (и выглядит очень мило в ослепительном множестве костюмов); и Акико Вакабаяси в роли верной служанки принцессы. Хама и Вакабаяси иногда появлялись вместе в японских фильмах ("КИНГ-КОНГ ПРОТИВ ГОДЗИЛЛЫ") и наиболее известны западной аудитории по совместной роли с Шоном Коннери в пятом фильме о Джеймсе Бонде "ТЫ ЖИВЕШЬ ТОЛЬКО ДВАЖДЫ" (1967). Я должен отметить, что английский дубляж "ЗАТЕРЯННОГО МИРА СИНДБАДА" ниже среднего. Пол Фриз говорит голосом Тоширо Мифунэ так, словно у него на шее затянулась петля, а остальные не намного лучше. Особенно раздражают попытки сделать "японские" акценты. Я смотрел это только на японском DVD (без субтитров), а саундтрек содержал пиратскую видеозапись английского дубляжа. Я бы предпочел DVD с субтитрами.
Ответить