Рассказать друзьям!
Жанр: Боевик, Приключения, Семейный
Фильм вышел: 05.02.2019
Рейтинги: Кинопоиск: 5.764, IMDb: 4.9
Описание: Легендарного охотника на демонов (Джеки Чан), выслеживающий зверей, которые проникают в человеческое измерение, с помощью протеже законника и разношерстной группы дружелюбных монстров.
Ключевые слова: китаец, Китай, демон, охотник на демонов
Фильм вышел: 05.02.2019
Рейтинги: Кинопоиск: 5.764, IMDb: 4.9
Это азиатский фантастический фильм, а не фильм о боевых искусствах. Так что адреналиновые наркоманы, желающие получить свою дозу на этом, будут разочарованы. У этого действительно есть относительно хорошая предпосылка и история. Персонажи хорошо продуманы и приятны. К сожалению, перевод текста на английский настолько плох, что иногда бывает трудно следить за сюжетом. Типичная путаница между he / she / it, крайняя ошибка в переводе (в одном месте английский фактически написан на экране, а в переводе это выглядит иначе). Но романтический подтекст довольно хорош, и у него очень азиатская концовка (избегая спойлеров). Ближе к концу он доходит до того, что экранная компьютерная графика настолько перегибает палку, что больше напоминает фильм "Трансформеры", чем вписывается в остальную часть фильма. Это, наряду с очень плохим переводом, дает мне всего лишь 5-звездочную "посредственную" оценку. Те, кто оценил это в 1 звезду ... Серьезно, вы ставите это на один уровень с худшими фильмами, когда-либо снятыми? Если вы не можете написать лучшие отзывы, чем этот, не беспокойтесь. Я не уверен, что это оправдывает 8 звезд, которые некоторые дают ему, но, учитывая шанс и терпимость к убитым переводам, это довольно интересные 2 часа. Мне очень понравился меняющий сознание персонаж пикси. Симпатичный, как пуговица, и хорошо используется на протяжении всего фильма, как в качестве сюжетного приема, так и в качестве эмоционального подталкивания.
Ответить