Рассказать друзьям!
Жанр: Фэнтези, Семейный
Фильм вышел: 26.12.1998
Рейтинги: Кинопоиск: 6.131, IMDb: 5.3
Описание: Алиса посещает волшебное королевство по ту сторону зазеркалья.
Ключевые слова: персонаж Алисы, страна чудес, Алиса в стране чудес, сюрреализм, антропоморфное животное
Фильм вышел: 26.12.1998
Рейтинги: Кинопоиск: 6.131, IMDb: 5.3
И "Алиса в стране чудес", и "Зазеркалье" - классические фильмы с богатой атмосферой и яркими персонажами. По общему признанию, они эпизодичны, но в некотором смысле это часть очарования книг. Оба варианта также трудно адаптировать из-за структуры, атмосферы и способа выражения Кэрролла, особенно в "Зазеркалье", где структура еще более бессмысленна, а персонажи еще более причудливы. Эта адаптация - доблестное усилие, и по большей части это самая точная адаптация " Зазеркалья", вопрос о том, лучшая ли она, обсуждается, я помню, что мне больше понравилась адаптация 1973 года BBC, но это может измениться при повторном просмотре. Эта версия далека от совершенства, концовка резкая, прическа Кейт Бекинсейл выглядела слишком современно, а сцена с Моржом и Карпентером выглядела очень поспешно, постановочные ценности в этой сцене выглядели дилетантскими. В то время как сегмент Wasp с париком был интересным и хорошо выполненным, адаптация, возможно, имела больше смысла, сохранив сцену со Львом и Единорогом без изменений - казалось, что она должна была быть там в первую очередь, но отредактирована - и сцена с Белым рыцарем действительно могла бы обойтись без черно-белых кадров что ничего не добавило к этой сцене. Некоторые моменты адаптации, особенно в конце, казались поспешными, если бы они замедлили ход событий, те, у кого были проблемы с пониманием истории, возможно, поняли бы ее немного лучше. Хотя адаптация выглядит прилично, очень похоже на телевизионный фильм, но она достаточно красочна и привлекательна, как только вы привыкнете к постоянной смене одежды Алисы, а Траляля и Траляля загримированы так, чтобы выглядеть как персонажи из "Заводного апельсина". Фотография сделана красиво и гармонично вписывается в каждый кадр и сцену. Музыка наполнена причудливостью, ощущением чуда и утонченности, очень похоже на то, как должна звучать партитура фантастического приключения. Сценарий очень верен юмору Кэрролла и тому, как он писал, его певучая поэзия и чудаковатый характер тоже очень милы. А-Сидящий на Воротах выделялся в этом отношении. История сохраняет эпизодическую атмосферу, присущую книге, а также удивительную странность (в паре сцен, по общему признанию, слишком странных) и причудливое очарование. Что касается отдельных сцен, то выделялись меланхоличная сцена с Белым рыцарем и действительно по-настоящему жуткий эпизод с поездом. Сцена в цветочном саду также была красочной, а встречи Белой Королевы и Красной Королевы прекрасно выполнены. Бармаглот гораздо страшнее в экранизации Натали Грегори (которую я тоже предпочел этой, несмотря на то, что некоторые песни и кастинг были не совсем там), но здесь он все равно производит такое же впечатление. Актерский состав в порядке. Кейт Бекинсейл слишком стара - Кейт Бертон тоже была слишком стара, примерно того же возраста, в превосходной театральной постановке 1983 года, и она действительно все еще работала, - но в ней все еще есть привлекательность, напористость, чувство смущения и простое очарование, которые вы ожидаете от Алисы. Иэн Ричардсон, Марк Уоррен и Стив Куган также внесли хороший вклад, но выделялись угрожающе внушительная Красная королева Сайана Филлипса, Пенелопа Уилтон в роли буйной белой королевы (хотя и гораздо более утонченная, чем веселая сумасшедшая Кэрол Ченнинг в адаптации Натали Грегори) и особенно трогательный Белый Рыцарь - единственный симпатичный персонаж о приключениях Алисы - Яна Холма. В заключение, хорошая, хотя и ущербная версия (хотя, если людям она не нравится, легко понять почему), "Зазеркалье" - очень сложная книга для адаптации, и это доблестно с ней справляется. 7/10 Бетани Кокс
Ответить