Рассказать друзьям!
Жанр: Комедия, Драма, Фантастика
Фильм вышел: 20.11.1988
Рейтинги: Кинопоиск: 8.358, IMDb: 8.6
Описание: На волне русской революции профессор Преображенский спасает умирающую от голода собаку из сточной канавы и пытается превратить ее в человека. По мотивам одноименного романа Михаила Булгакова.
Ключевые слова: животное, превращающееся в человека, животное, квартира, ребенок, борода
Фильм вышел: 20.11.1988
Рейтинги: Кинопоиск: 8.358, IMDb: 8.6
Этот фильм (и да, это фильм - он был снят в двух частях, но две части вместе составляют чуть более 2 часов) - один из невоспетых шедевров мирового кинематографа. Очень воспитанный и в то же время абсолютно дикий обличитель советского режима и типа людей, которые процветали при нем, фильм является точной адаптацией давно запрещенной одноименной книги Михаила Булгакова. Декорации безупречны, и режиссер принял блестящее решение снимать в монохромной сепии, добавляя ощущение подлинности там, где размытое цветовое воплощение конца 80-х едва не испортило бы фильм. Я не буду много говорить о сюжете, который заслуживает того, чтобы его раскрыл сам зритель, но спектакли - настоящий оскаровский материал; особого упоминания заслуживает Е. Евстигнеев, который играет старого профессора с таким присутствием, серьезностью и доброй мудростью, что, едва сказав слово или жест, он заканчивает крадет каждую сцену, в которой он участвует. Второй, конечно, это Существо / Шариков, которого с ужасающим совершенством сыграл В. Толоконников, гораздо более пугающий персонаж, чем Ганнибал Лектер, потому что он не только существует в реальной жизни - целые страны управлялись такими людьми, как он, на протяжении всей истории, со всеми вытекающими последствиями. Хотя это социально-политическая аллегория, стоит отметить, что фильм также полон юмора, хотя и мрачного - есть много откровенных комедий, которые не заставили меня смеяться так сильно, как этот фильм. Более того, когда смеешься над этим фильмом, возникает чувство не только веселья, но и понимания и согласия, что всегда является плюсом. Вряд ли у меня есть претензии к этому фильму - единственный небольшой недостаток - это тон интеллектуального / буржуазного снобизма, который я иногда улавливал от "просвещенных" персонажей. Но это незначительная оговорка. К сожалению, этот фильм, похоже, был обойден западными лицензионными компаниями. Это вопиющий позор, что один из лучших во всех отношениях фильмов томится без изменений и без перевода (что не должно быть невероятно сложно - хотя все культурные отсылки и революционная терминология обязательно исчезнут в переводе, основные темы фильма должны быть доступны всем). Пока мы, скрестив пальцы, ждем выхода Criterion edition, я подумываю о том, чтобы самому создать английские субтитры. Посмотрим, как это сработает.
Ответить