Рассказать друзьям!
Жанр: Приключения, Биография, Драма
Фильм вышел: 15.01.2004
Рейтинги: Кинопоиск: 7.776, IMDb: 7.8
Описание: Инсценировка поездки на мотоцикле, которую Че Гевара совершил в юности, показала ему призвание его жизни.
Ключевые слова: снежные приключения, путешествия, роуд-муви, мотоцикл, 20-й век
Фильм вышел: 15.01.2004
Рейтинги: Кинопоиск: 7.776, IMDb: 7.8
Из ПАСТО, КОЛУМБИЯ -Через: Лос-Анджелес, КАЛИФОРНИЯ; КАЛИ, КОЛУМБИЯ+ОРЛАНДО, ФЛОРИДА ЕДИНСТВЕННЫЙ Тони Кисс Кастильо на FaceBook! ....................................... Джей Лено, возможно, самый известный комик на американском телевидении 12 лет назад, в своем монологе в ночь после вручения "Оскара" в 2005 году сказал: "Я был так счастлив этим утром, что спел эту действительно замечательную оскароносную песню за рулем ... "Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла ... EL RIO! ..... Боже, какие ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ стихи, а?" Как бы то ни было, мистер Лено был прав в одном: "Al Otro Lado Del Rio", эта песня из Motorcycle Diaries, действительно имеет несколько изысканных текстов! Очевидно, мистер Лено также был прав насчет фокуса своей шутки. По крайней мере, 98% гринго и неиспаноязычных в США, вероятно, не могут оценить или понять большую часть этих поэтических текстов. Однако по шкале культурного воздействия Рихтера я бы оценил это событие примерно на "8"! Есть почти шесть тысяч актеров, режиссеров, продюсеров, кинематографистов и т.д., которые являются членами Академии искусств и наук с правом голоса во всех категориях с номинациями. Другими лучшими вариантами песен, доступными им в 2005 году, были "Accidentally in Love" из "Шрека 2", "Believe", появившаяся в "Полярном экспрессе", "Learn to Be Lonely" из "Призрака оперы" и "Vois Sur Ton Chemin", песня на французском языке из "Les Choristes". До вручения "Оскара" в 2005 году я, честно говоря, не питал больших надежд на то, что "Рио" победит. Песни на английском языке всегда выигрывают! Даже за всю историю вручения премии "Оскар" ни разу не было песни-победителя на другом языке, за исключением одного раза, и это случилось шестьдесят лет назад: очень красивой и романтичной "Un Homme Et Une Femme" (1966), которая оказалась самым первым и ЕДИНСТВЕННЫМ разом, когда Золотой Статуэтка была присуждена песне на французском или любом другом иностранном языке, если уж на то пошло! Но между 1966 и 2005 годами, безусловно, многое изменилось! Конечно, для многих людей Оскар за песню на испанском языке сам по себе не кажется таким уж важным, но в сочетании с недавней серией связанных с этим событий возникает реальное ощущение, что траектория американской культурной реки меняется. Также, что интересно, впервые испаноязычная актриса, колумбийка Каталина Сандино Морено, была номинирована в категории "Лучшая женская роль". Несколько лет назад фильм "SPANGLISH" попытался показать нам, как трудно пытаться ассимилироваться в мейнстрим-культуру, не теряя при этом значительной части своей испаноязычной идентичности. Пятьдесят лет назад многим американцам было бы почти невозможно назвать более 2, 3 или 4 латиноамериканцев. Теперь у нас есть Дженнифер Лопес, София Вергара, Шакира, Антонио Бандерас, Марк Энтони, Сальма Хайек, Пенелопа Крус, Карлос Сантана, Рики Мартин, Селия Круз, Элизабет Пенья, Энди Гарсия и Джон Легуизамо, среди многих других. Выбрав фильм "Al Otro Lado Del Rio", Голливуд, кажется, говорит миру: "Испанский язык также занимает важное место в Соединенных Штатах!" 9 * .НАСЛАЖДАЙТЕСЬ/DISFRUTELA! Любые комментарии, вопросы или замечания на английском или испанском языках приветствуются!
Ответить