Рассказать друзьям!
Жанр: Боевик, Приключения, Драма
Фильм вышел: 04.07.2009
Рейтинги: Кинопоиск: 7.688, IMDb: 5.9
Описание: (Японский с английскими субтитрами) На борту японского крабового судна "Каникосен", оборудованного консервным заводом, рабочие вынуждены работать в ужасных условиях за минимальную заработную плату. Устали от того, что ими управляет их суровый Суперинтендант...
Ключевые слова: краб, рабство, вулкан, подводная лодка, костыли
Фильм вышел: 04.07.2009
Рейтинги: Кинопоиск: 7.688, IMDb: 5.9
Марк Шиллинг, пишущий в Japan Times от 10 июля 2009 года, спрашивает: "Почему роман об эксплуатируемых рабочих на судне крабоконсервного завода, опубликованный 80 лет назад молодым писателем-коммунистом, позже замученным до смерти полицией, теперь стал популярным в кино?" Ну, объясняет он, в прошлом году рекламный плакат, основанный на пролетарском романе, стал сенсацией в Японии - может быть, потому, что сокращение среднего класса вызывает чувства классовой войны? -- и кто-то экранизировал эту книгу. Автором был Такидзи Кобаяси, убитый за пропаганду коммунизма, а его книга, название которой буквально означает "Корабль-фабрика крабов", была первоначально опубликована в 1929 году. Более подробную информацию об этой книге можно найти в статье на тему "seekjapan.jp " Мэтью Уордом, где также воспроизведен плакат. Это рисунок в стиле комиксов о взбунтовавшихся рабочих консервного завода. Существуют манга-версии этой книги. Оригинальный роман, по сообщениям, представляет собой доктринерскую инсценировку восстания рабочих. Судоконсервный завод - адское место. Рабочие анонимны, часто алкоголики и склонны к насилию. У них есть семьи, которым они хотят вернуть деньги, но гроши, которые они получают, идут на азартные игры или выпивку. Их жизнь - это своего рода рабство. Они работают недалеко от России, и когда двое убегают, они попадают на российскую лодку и обнаруживают, что рабочие, чей бригадир относится к ним как к равным, счастливы. Они решают, что идея соревноваться, как муравьи, чтобы превзойти Россию и служить японскому императору, - это чепуха, и они возвращают коммунистическое послание на свой корабль. Тема может звучать как упрощенный агитпроп, но непреходящая важность книги подтверждается тем фактом, что она была переведена на английский язык великим японским ученым Дональдом Кином. Но при преобразовании истории в фильм "Сабу" (возможно, частично вдохновленный красочными версиями манги?) как объясняет Марк Шиллинг, фильм произвел нечто более ироничное, чем оригинал, превратив его "в театральное, ироничное постмодернистское высказывание, которое окружает праведный гнев своих персонажей воздушными кавычками, беспечно добавляя анахронизмы (такие как современный язык, футболки и аккумуляторная батарея). мегафон)." Это правда, хотя анахронизмы менее заметны, чем предполагает Шиллинг, а ирония не мешает бедственному положению персонажей быть трогательными - даже несмотря на то, что драма изобилует комическими моментами. Когда сначала рабочие с нижних глубин пытаются совершить массовое самоубийство через повешение, думая, что они возродятся к той прекрасной жизни, о которой они думали в момент смерти, и они просто падают на пол, задыхаясь в куче, задается тон трагикомедии. Некоторые молодые актеры довольно красивы и привлекательны. Мэтью Уорд в молодости действительно работал на рыбоперерабатывающем судне у берегов Аляски и отмечает, что, по его опыту, который, по его словам, был адским, насилие было только среди рабочих. В Камикосене это делает жестокий бригадир над рабочими, а капитан корабля - слабак, который делает все, что хочет бригадир. В фильме есть сложная декорация, которая отчасти напоминает современные времена Чарли Чаплина с его гигантскими колесами, которые толкают измученные потные мужчины, и похожей на пещеру сетью труб, в которых спят мужчины: эта декорация может напомнить зрителям фильм Акиры Куросавы "На дне" Максима Горького . Рыбаки всегда в длинных блестящих макино. Сцена на борту русского судна состоит из комичного человека, объясняющего беглецам что-то на плохом японском языке, и веселых казачьих танцев, к которым они с радостью присоединяются. По их возвращении восстание становится мрачным и жестоким, а в фильме трагикомедия сочетается с элементами ужаса. Все это длится слишком долго, и Камикосэн - это культурное явление, имеющее большее значение в его исконно японском контексте, чем в более широком мире. Тем не менее, из-за своего смешанного жанра, любопытной смеси привлекательного пафоса и комедии, а также удивительно сильного левого посыла, этот фильм, возможно, и не выйдет за рамки фестивальной программы, но все равно это довольно хороший просмотр и довольно уникальный опыт. Сабу (Хироюки Танака, согласно IMDb) уже снял пять или шесть фильмов. Режиссура грамотная, постановка гениальная, а игра актеров, особенно Рюхэя Мацуды в роли Синдзю, лидера восстания, увлекательна. Официальный ("Главный список") отбор на Нью-Йоркский кинофестиваль 2009 года. Режиссер Со Ямамура снял версию "Каникосэн" в 1953 году.
Ответить