Рассказать друзьям!
Жанр: Боевик, Комедия
Фильм вышел: 08.02.1984
Рейтинги: Кинопоиск: 6.246, IMDb: 5.6
Описание: Священник помогает маленькому городку, в котором он находится, разрешать конфликты, работая вместе.
Ключевые слова: священник, футбольный футбол, дети, футбол для мальчиков, церковь
Фильм вышел: 08.02.1984
Рейтинги: Кинопоиск: 6.246, IMDb: 5.6
Этому фильму не хватает очарования и теплоты оригинальных рассказов Гуарески. Перенос контекста на 30 лет вперед в современную Италию (то есть в 1980-е годы), вероятно, был правильным решением, поскольку расстояние во времени было недостаточно большим, чтобы снимать это как исторический фильм, но превращение Дона Камилло в такого крутого чувака вырывает сердце из этих историй. Марио Джиротти играет персонажа в стиле Тринити, отчужденного, причудливого, мертвого; но в этом Камилло едва можно узнать страстно заботливого священника из книг. Я не думаю, что более раннее воплощение Камилло Фернанделем тоже было правильным (например, Камилло Фернанделя был недостаточно физическим), но, по крайней мере, он излучал необходимое тепло. Хладнокровный Дон Камилло создает еще одну проблему: что происходит с его постоянными маленькими битвами с Пеппоне и его партией? Коммунистические махинации Пеппоне также смягчены, и в результате антагонизм между двумя сторонами не звучит правдиво - по крайней мере, не в той степени, в какой этого требуют истории. Таким образом, в этой киноверсии также отсутствует напряженность, конфликт и ненависть между двумя лагерями. Возможно, здесь была некоторая чувствительность к американскому рынку: пожалуйста, никаких детских фильмов с настоящими коммунистами! Несколько изменений, внесенных в угоду международному рынку, также смущают: две футбольные команды называются "Ангелы" и "Дьяволы" (по-английски!), а пара песен, исполняемых в Церкви, тоже на английском. Это находится в сельской местности Италии!
Ответить