Рассказать друзьям!
Жанр: Комедия, Драма, Романтика
Фильм вышел: 27.08.1999
Рейтинги: Кинопоиск: 6.929, IMDb: 7
Описание: Фанни, родившаяся в бедной семье Ее отправляют жить к богатому дяде сэру Томасу, его жене и их четверым детям, где она будет воспитана для надлежащего представления в обществе.
Ключевые слова: выпуск голубя, пойманный за сексом, 1806 год, лесбийский подтекст, загородное поместье
Фильм вышел: 27.08.1999
Рейтинги: Кинопоиск: 6.929, IMDb: 7
Я должен задаться вопросом, читали ли когда-нибудь эту книгу люди, которые превозносят этот фильм до небес. Я не пурист Джейн Остин - если бы я был пуристом, я не мог бы сказать, что версия "Убеждения" Рута / Хайндса была моей любимой экранизацией Остин, каковой она и является. Это Мэнсфилд-парк Патриции Роземы, А НЕ Джейн Остин. Сначала Розема показывает нам дерзкую, энергичную Фанни Прайс, которая отчитывает тетю Норрис и сэра Томаса, которая принимает предложение Генри Кроуфорда, а затем отвергает его на следующий день (а-ля сама ДЖА с Харрисом Бигг-Уитером). В этом смысле сэр Томас заслуживает того, чтобы его "отчитали". Он изображается как развратный "грязный старик", который на протяжении всего фильма косится на Фанни и Мэри Кроуфорд. Мы все слышали о дополнениях, которые Розема внесла в фильм. Она очень жестко относится к проблеме рабства, по возможности избивая нас этим по голове. Том Бертрам не тот пустоголовый пижон, каким он изображен в книге Джа; здесь он такой же аболиционист, как и Фанни, и Фанни находит его альбом для рисования, наполненный компрометирующими рисунками сэра Томаса, издевающегося над рабами на Антигуа. На самом деле, отношение Роземы к Тому довольно странное; в книге его споры с отцом сосредоточены вокруг его безответственности и расточительности. В фильме, в то время как сэр Томас пытается отругать своего сына за эти провинности, Том отчитывает его за его деятельность на Антигуа. Что мне показалось странным, так это то, что, если Том такой аболиционист, почему он так свободно и легко распоряжается деньгами, испорченными работорговлей? Розема опустила то, что я считаю некоторыми очень важными людьми и сценами. Уильяма Прайса и Грантов нигде не видно; в результате нет янтарного креста, купленного на призовые деньги, нет проблем с тем, какую цепочку надеть на бал, некому сопровождать Фанни в Портсмут. Неприязнь и недоверие Фанни к Генри никогда полностью не объясняются. Мы никогда не увидим поездку в Созертон, и, хотя мы видим, как Мария неустанно флиртует с Генри, мы никогда не видим, чтобы он натравливал одну сестру на другую. Неодобрение Фанни театральных представлений также никогда не объясняется. В версии Роземы казалось, что Фанни просто не пригласили участвовать в пьесе, вместо того чтобы быть категорически против нее. Сцена с Фанни, играющей Ангальта, чтобы помочь Мэри Кроуфорд репетировать, также совершенно неверна. Мэри начинает ласкать Фанни, в то время как Эдмунд наблюдает за ней с глазами, чуть не вылезающими из орбит. Итак, вместо того, чтобы Эдмунд сдался и присоединился к пьесе, чтобы избавить свою семью от позора огласки, у нас создается впечатление, что он берет на себя роль Ангальта только для того, чтобы оправдать то, что Мэри водит по нему руками. Далее у нас есть сцены в Портсмуте. Здесь мы видим, как Генри посылает Фанни фейерверк и голубей, а затем мы видим, как она принимает его предложение и скрепляет сделку несколькими не совсем целомудренными поцелуями - на публике, не меньше! Знаменитая сексуальная сцена между Марией и Генри происходит в Мэнсфилд-парке, а не в Лондоне, и, поскольку Розема сыграла с хронологией событий Джа, Фанни уже вернулась из Портсмута, и именно она застает их на месте преступления. Эдмунд присутствует на последствиях, где Мария пытается защитить свои действия. Еще одна вещь, которая меня бесконечно раздражала, - это то, что Мэри Кроуфорд защищала действия своего брата лично, в Мэнсфилд-парке. Она покровительственно относится ко всем заинтересованным лицам, включая сэра Томаса, который к этому моменту наконец перестал коситься. Статья в газете, сообщающая миру о поведении Марии и Генри, зачитывается Фанни, и используются полные имена преступников, что также не так, как это произошло в книге. Пара человек ушла примерно на 1/3 от показа, на котором я присутствовал, и еще несколько человек ушли, как только начались титры. Версии Pride & Prejudice и Northanger Abbey в виде поперечных рычагов больше напоминают исходный материал, чем этот мусор. Как вам не стыдно, мисс Розема, как вам не стыдно!
Ответить