Рассказать друзьям!
Жанр: Драма, Семейный, Мюзикл
Фильм вышел: 01.01.1970
Рейтинги: Кинопоиск: 8.031, IMDb: 7.8
Описание: В Лондоне 1910-х годов сноб-профессор фонетики Генри Хиггинс соглашается на пари, что он сможет сделать грубую цветочницу Элизу Дулитл презентабельной в высшем обществе.
Ключевые слова: персонаж короля Георга V, главная героиня, 1910-е годы, классовые различия, классовые предрассудки
Фильм вышел: 01.01.1970
Рейтинги: Кинопоиск: 8.031, IMDb: 7.8
Впервые я увидел этот фильм, когда мне было восемь лет, после того как получил его в подарок от своей матери на первое причастие. В течение нескольких месяцев я смотрел этот фильм почти ежедневно, и он быстро стал моим любимым. Я думал, что это было абсолютное совершенство. Теперь, когда я немного старше.. Я замечаю, что у этого есть довольно много недостатков. На самом деле это не отражает сути "Пигмалиона" Шоу, но я не думаю, что это действительно должно отвлекать от фильма; к ним следует относиться как к отдельным сущностям. Некоторые декорации немного, ну, скажем, тесноваты, но, учитывая, с чем им пришлось работать, они проделали довольно хорошую работу. А еще есть проблема с дубляжом. Недавно я выступал в программе MFL на канале AMC, и они показали "Wouldn"t It Be Loverly" и "Show Me" с голосом Одри, и хотя у Одри, возможно, и не идеальный мелодичный голос Марни Никсон, ее голос был гораздо больше похож на "Элизу". Я действительно думаю, что они должны были просто использовать ее голос. Если вы посмотрите "Смешное лицо", вы получите хорошее представление о голосе, который, я думаю, прекрасен в нетрадиционном смысле. Затем возникает вопрос о том, должна ли была Джули Эндрюс сыграть Элизу в киноверсии MFL. Я ходил взад и вперед по этому вопросу. Так вот, Одри Хепберн - моя любимая актриса всех времен, а Джули Эндрюс занимает второе место, так что действительно трудно "выбирать". Конечно, голос Джули намного лучше, чем даже у Марни Никсон... но, как я уже говорил, я не думаю, что идеальный певческий голос действительно подошел бы Элизе. А что касается того, кто лучше сыграл бы Элизу в целом.. Я действительно не знаю. Я не дожил до того, чтобы увидеть MFL на Бродвее, так что я действительно не могу сравнивать их. Что я точно знаю, так это то, что Одри выступила потрясающе. В любом случае, как сказал кто-то другой, если бы Джули сыграла Элизу, кто бы сыграл Мэри Поппинс? ;)
Ответить