Рассказать друзьям!
Жанр: Детектив, Фантастика
Фильм вышел: 02.06.1986
Рейтинги: Кинопоиск: 6.63, IMDb: 6.3
Описание: Доктор Генри Джекилл экспериментирует с научными средствами выявления скрытой, темной стороны человека и высвобождает убийцу из самого себя.
Ключевые слова: адаптация на иностранном языке, Джекилл и Хайд, основанный на романе
Фильм вышел: 02.06.1986
Рейтинги: Кинопоиск: 6.63, IMDb: 6.3
Еще один пример блестящей транспозиции "от английской литературы к русскому кино", 7 марта 2007 г. Это научно-фантастический фильм, которому не нужны спецэффекты, чтобы "зацепить" зрителя. Главный исполнитель главной роли - мистер Иннокентий Смоктуновский - снимает очень увлекательный фильм из чего-то, что может показаться скучной театральной пьесой. Не могу забыть его дьявольский характер с тростью. Вместе с "Гамлетом" (где также превосходно выступил Иннокентий Смоктуновский) этот фильм принадлежит к кинематографической сокровищнице. Это действительно феномен, насколько хорошо классические произведения английской литературы были перенесены на экран Россией (как насчет "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"?). Даже сама Англия отстает в этой сфере (без обид). На самом деле это может быть причудливый материал для научного исследования. 10 из 10, без вопросов. Спасибо вам за внимание.
Ответить